< [console] Wii Page 43 sur 51 Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 42, 43, 44 ... 49, 50, 51  Suivante   krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     09 Nov 2007 18:27 Sujet:       Citation: Les Québécois trouvent la traduction du nouveau Mario beaucoup trop familière. La qualité déplorable du français dans Mario Galaxy a crée un vrai débat sur le langage des jeunes québécois. Voici quelques perles juste pour rire : « On a des bombes en masse, t’veux tu t’en servir pour faire exploser les vidanges dans le coin ? » « On peut pas laisser ses vidanges icitte et s'attendre à ce que je m'en occupe. » « Cette job n'est pas pantoute facile! » « Aggripe-toi, quel fun noir! » (Est-il vraiment utile de rappeler que les fautes d’orthographe sont d’origine !) Et autre petits mots du style : « loqué », « toé », « moé », « frette », « rapailler » ou « fronder ». On trouve d’autres perles du même genre dans la traduction québécoise de The Legend of Zelda : Phantom Hourglass. C’est drôle, mais on ne comprend rien ! Alors si un québécois pouvait nous faire la traduction… _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity     Paradoxal Dream Modérateur   LEGEN - wait for it - DARY Sexe: Inscrit le: 24 Aôu 2002 Messages: 9973 Sujets: 298 Age: 37 Localisation: Gatineau, QC     10 Nov 2007 08:47 Sujet:       hum pas fort Nintendo... À la limite dans le Zelda le contexte du jeu pouvait expliquer le joual, mais dans Mario j'en doute fort! _________________ J'interchangerai les couleurs et déplacerai les étés pour dilater mes humeurs et mieux respirer.     Paradoxal Dream Modérateur   LEGEN - wait for it - DARY Sexe: Inscrit le: 24 Aôu 2002 Messages: 9973 Sujets: 298 Age: 37 Localisation: Gatineau, QC     12 Nov 2007 18:56 Sujet:       Mario Galaxy se tape un 9.7/10 sur IGN et un 19/20 sur jeuxvideo.com En fait selon gamestats.com, il a une moyenne de 9.7/10 sur 21 chroniques ^^ _________________ J'interchangerai les couleurs et déplacerai les étés pour dilater mes humeurs et mieux respirer.     krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     12 Nov 2007 20:45 Sujet:       Ouais tout le monde dit qu'il est excellent. Comment je vais me jeter dessus... Au fait, la chaîne "Check Mii out" est sortie, je vais jeter un coup d'oeil, histoire de voir... _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity     Paradoxal Dream Modérateur   LEGEN - wait for it - DARY Sexe: Inscrit le: 24 Aôu 2002 Messages: 9973 Sujets: 298 Age: 37 Localisation: Gatineau, QC     12 Nov 2007 20:46 Sujet:       Ah c'était donc ça cette lueur bleue dans mon salon _________________ J'interchangerai les couleurs et déplacerai les étés pour dilater mes humeurs et mieux respirer.     krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     14 Nov 2007 08:51 Sujet:       Trailer lapins Crétins 2 _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity     Fab_ruty Posting Into Infinity   Inscrit le: 05 Oct 2006 Messages: 407 Sujets: 12 Age: 42 Localisation: Lorraine     14 Nov 2007 23:26 Sujet:       Ma nouvelle acquisition depuis ce weekend ! Le seul gros probleme de ce jeu... j'ai pas de temps pour y jouer Resultat, je n'ai joué que 2 heures pour l'instant soit de quoi apprécier les controles et se plonger enfin dans le jeu Ce titre est a classer dans la nouvelle génération de jeu Wii ou les graphismes et l'animation commence a dépoter. Un classique sur les consoles Nintendo. Pour les nostalgiques, rappelez vous des 1er jeux Nes comparés a ceux sortis en 1992 (quasi fin de la console...). C'etait le jour et la nuit. Ici le processus a l'air de fonctionner a nouveau et on en re-demande     Paradoxal Dream Modérateur   LEGEN - wait for it - DARY Sexe: Inscrit le: 24 Aôu 2002 Messages: 9973 Sujets: 298 Age: 37 Localisation: Gatineau, QC     15 Nov 2007 01:37 Sujet:       Fab_ruty a écrit: Le seul gros probleme de ce jeu... j'ai pas de temps pour y jouer Pareil, j'ai joué 5 min pour tester les graphiques et le gameplay mais je n'ai pas le temps de m'y mettre... _________________ J'interchangerai les couleurs et déplacerai les étés pour dilater mes humeurs et mieux respirer.     krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     15 Nov 2007 20:52 Sujet:       Raaaah Metroid... Je me suis forçé à ne pas l'acheter à cause de Mario Galaxy et Lapins Crétins 2... auxquels je cours jouer là tout de suite :D:D:D:D:D _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity     aubinette The Miracle   Sexe: Inscrit le: 24 Oct 2003 Messages: 283 Sujets: 14 Age: 42 Localisation: Limoges     19 Nov 2007 01:02 Sujet:       Je me suis offert Super Mario Galaxy ce WE, et il est vraiment génial!!! J'arrête pas d'y jouer depuis hier. J'ai 25 étoiles Si vous ne l'avez pas encore, courez vite l'acheter!!! Voilà sinon je pense aussi prendre Rayman et les lapins crétins 2, mais j'hésite à revendre le 1er ou à le garder aussi. Y'en a qui ont testé le 2? Qu'en pensez-vous? _________________     krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     19 Nov 2007 11:09 Sujet:       Le multijoueur est mieux géré que dans le 1er, d'ailleurs on peut jouer à plusieurs dés le début, c'est appréciable. Par contre les jeux sont moins... surprenants, moins excentriques (les trucs du genre "lancer de vache, ça manque). Donc un peu décevant, mais fun quand même. Et puis en solo, on peut faire les jeux individuellement en envoyer les scores sur le site, ils seront affichés si on est parmi les meilleurs. (j'ai été 3ème quelques heures sur un jeu musical) Donc il a du mieux et du moins bien que le premier, si c'est pas une grosse dépense dans ton budget je te le recommande quand même. _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity     aubinette The Miracle   Sexe: Inscrit le: 24 Oct 2003 Messages: 283 Sujets: 14 Age: 42 Localisation: Limoges     22 Nov 2007 12:06 Sujet:       Bon finalement j'ai gardé le 1er Rayman (je ne pouvais pas me débarasser de ce chef d'oeuvre ) et j'ai acheté le 2ème. Mais je suis vraiment déçue par ces lapins encore plus crétins!!! Déjà on dirait qu'il y a beaucoup moins de jeux, ils sont moins biesn que dans le 1er, et c'est trop facile le mode "Voyage" puisque y'a pas besoin de faire un score particulier pour passer aux voyages suivants... Seul truc positif à mon goût, on peut jour à 4 sur les jeux musicaux, et le wi-fi pour transmettre ses scores c'est mieux que de recopier de longs codes sur un site Web. _________________     krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     25 Nov 2007 23:40 Sujet:       Sympa le dernier Metroid _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity     krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     27 Nov 2007 10:52 Sujet:       "Everyone's Nintendo channel" vient d'être lancé au japon, il s'agit de la chaîne Wii qui propose des trailers et des démos. Et nous....? _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity     krapo Interprete   Systematic K.O. Sexe: Inscrit le: 09 Mar 2002 Messages: 5195 Sujets: 95 Age: 45 Localisation: 93     06 Déc 2007 21:02 Sujet:       Chiotte de crotte... Citation: Cruelle déception pour les fans : alors que Nintendo laissait entrevoir en début de semaine sa volonté de réduire les délais de sortie entre le Japon et le reste du monde, on apprend via un communiqué européen que deux titres majeurs tarderont à débarquer ici. On commence à avoir l'habitude de ce genre d'annonce, mais ça ne fait pas passer la pilule. Super Smash Bros Brawl n'arrivera donc pas avant juin 2008 en Europe (janvier au Japon et février aux States). Mario Kart Wii est quant à lui prévu pour la même période. Et tant pis pour nous... Edit: Apparemment, la source: Citation: C World Championship Darts 2008 (Oxygen Games) 11 January 2008 Wii Chess (Nintendo) 18 January 2008 Zack and Wiki Quest for Barbaros’ Treasure (Capcom/Nintendo) 18 January 2008 Donkey Kong Jet Race (Nintendo) 25 January 2008 Hamster Heroes (Data Design Interactive) January 2008 Kawasaki Jet Ski (Data Design Interactive) January 2008 Kidz Sports: International Football (Data Design Interactive) January 2008 Urban Extreme (Data Design Interactive) January 2008 NiGHTS: Journey of Dreams (SEGA) January 2008 Ghost Squad (SEGA) January 2008 Last Ninja (System 3) January 2008 Battalion Wars 2 (Nintendo) 15 February 2008 No More Heroes (Rising Star Games) 29 February 2008 Call For Heroes: Pompolic Wars (Data Design Interactive) February 2008 EARACHE Extreme Metal Racing (Data Design Interactive) February 2008 Bleach (SEGA) February 2008 Kawasaki Snow Mobiles (Data Design Interactive) February 2008 London Taxi: Rush Hour (Data Design Interactive) February 2008 Pool Party (SouthPeak Games) February 2008 Destroy All Humans 3: Big Willy Unleashed (THQ) February 2008 Spongebob: Atlantis Squarepantis (THQ) February 2008 ATV Thunder Ridge Riders & Monster Trucks (ZOO Digital Publishing) 7 March 2008 The Wizard of Oz (ZOO Digital Publishing) 7 March 2008 Naruto Wii (Tentative title) (TOMY/Nintendo) 28 March 2008 Bomberman Land Wii (Rising Star Games) March 2008 SEGA Superstars Tennis (SEGA) March 2008 Sonic Riders: Zero Gravity (SEGA) March 2008 MX vs ATV Untamed (THQ) March 2008 Harvest Moon Magical Melody (Rising Star Games/Nintendo) Q1/Q2 2008 Worms: A Space Oddity (THQ) Q1 2008 PES 2008 (Konami) Q1 2008 Mario Kart Wii (Nintendo) Q2 2008 Dancing Stage HOTTEST PARTY (Konami) Spring 2008 Iron Man (SEGA) Spring 2008 _________________ Actu krapo: Firefly - Ballad of Serenity   < < [console] Wii Aller à la page Précédente  1, 2, 3 ... 42, 43, 44 ... 49, 50, 51  Suivante

« [anime] Les Mystérieuses citées d'or [jeu vidéo] Far Cry 3 » Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum

Montrer les messages depuis: Tous les messages1 Jour7 Jours2 Semaines1 Mois3 Mois6 Mois1 An Le plus ancien en premierLe plus récent en premier

Sauter vers: Sélectionner un forum Dream Theater----------------Discussion généraleSide projectsConcerts So Speak----------------MusiqueConcerts et festivalsArt, culture, cinéma etc etcQuartier libre the Dance of Eternity----------------Annonces et mises à jourQuestions / Réponses

Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group Theme: ArioN